close

 

 

 

 

 

 

 

內容來自YAHOO新聞

星際大戰中文海報內容不同惹議

備受矚目的「星際大戰：原力覺醒」即將上映，有民眾發現中文簡體字版本的電影海報，與英文版不同，同時，非洲裔男星版面縮小許多，引發爭議。

「星際大戰」最新系列電影「星際大戰：原力覺醒」（StarWars:TheForceAwakens）將於18日上映，中國大陸上映日期則為2016年1月9日。

本週稍早，簡體字版本的「星際大戰：原力覺醒」宣傳海報曝光，有民眾發現這張海報與原來的英文版本海報略有不同。有網友將兩個不同版本的海報對比在推特貼文，引起熱烈討論。

兩個版本的最大差別在於，飾演「芬恩」（Finn）的英國籍非洲裔男星約翰波義加（JohnBoyega），在英文版海報中占有明顯位置，但在簡體字版海報上卻被移到較不顯著的位置，而且照片縮小甚多。

另外，毛茸茸的「秋巴卡」（Chewbacca）戰士雖然現身在英文版海報，但在簡體字版本的海報卻不見蹤影。























arrow
arrow
    文章標籤
    信貸整合條件 信貸整合銀行 信貸整合房貸 合作金庫 2015信貸利率最低 哪家銀行信貸利率最低 信貸試算 台新信貸試算 信貸試算表 小額信貸條件 銀行信貸條件 信貸條件 玉山銀行小額信貸 小額信貸銀行 信貸銀行推薦
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 n99pp1rfxt 的頭像
    n99pp1rfxt

    法律扶助會基金會

    n99pp1rfxt 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄